Правописание английских чисел

Правильное написание любого слова всегда выделяет грамотного человека. Поэтому, однажды захотев изучить правописание английских слов, лучше не останавливаться. Этот новый мир хоть и может сначала ввергнуть в некий ступор, зато потом откроет миллионы новых горизонтов.  

Числительные, как одна из грамматических категорий английского, тоже подчиняются некоторым правилам, среди которых есть и правописание. Казалось бы, что сложного в том, чтобы правильно записать число, да? Но есть несколько моментов, незнание которых выдаст в вас ленивого студента, и «поможет» опростоволоситься на публике. Нет, это не стоит считать грубейшей ошибкой, однако, если вы общаетесь не просто с англоговорящим человеком, а с жителем Америки или Англии, ошибка в написании смутит его или ее, и скажет, что вы иностранец.  

Суффиксы  

Не секрет, что главным способом образования слов является добавление к нему определенного суффикса. Да, в английском нет того, что нам привычно считать окончанием, там есть префиксы (приставки) и суффиксы, помогающие образовать новое слово.  

В плане образования числительных используются два суффикса, которые достаточно легко запомнить: -teen для чисел сегмента 13-19, и -ty для десятков, но то, как они добавляются, следует изучить чуть подробнее.  

Например, есть слова исключения, куда же без них. Если обычно мы будем образовывать -teen-формы, то просто добавляем суффикс к цифре, ничего сложного:  

• four + teen = fourteen 

однако правописание образований от 3 и 5 являются исключениями, так как имеют немного иную форму:  

• three + teen = thirteen  
• five + teen = fifteen 

То же самое относится и к суффиксу -ty  

• Three + ty = thirteen  
• Four + ty = forty  
• Five + ty = fifty  

Во-первых  

Главное, что нужно запомнить, это то, что десятки с цифрой пишутся через дефис. В плане грамматики это очень важное правило, особенно, если вы сдаете тест или что-то вроде того. Очень важно отделять цифру от десятка дефисом. Причем везде, даже если у вас несколько тысяч или миллионов.  

• Twenty-one 
• Seventy-four  

Отметим, что правило относится как к количественным, так и порядковым числительным.  

• Fifty-sixth  
• Eighty-first 

Во-вторых  

Между сотнями и десятками ставится «and» 

• Two hundred and forty  
• Six hundred and thirty-seven  

При этом «and» ставится, даже если сотни и десятки стоят вместе с тысячами и миллионами, к которым это правило не распространяется.  

• Seven million two hundred and forty-six thousand  
• Twenty-nine million five hundred and thirty-eight thousand  

В-третьих  

Пожалуй, последнее, но не по важности, это запятая, отделяющая тысячи. Правило скорее относится к пунктуации, нежели к правописанию, однако оно также относится к числительным, поэтому важно это знать и применять.  

Итак, если записываете количество числом, то каждую тысячу, то есть три знака с конца, нужно отделять запятой.  

• 1,000 
• 10,000 
• 100,000  
• 1,000,000 и так далее.  

В русской культуре тоже есть похожее правило отделения тысяч, чаще всего пробелами, поэтому привыкнуть к запятым будет несложно.